Linea di confine

Jack, Locke e Sawyer inseguono Michael nella giungla che, determinato a trovare Walt, si sta dirigendo verso gli "Altri". Nel frattempo Sun ha una reazione inaspettata nei confronti di Jin che vuole andare con gli altri nella giungla. Hurley e Charlie intanto parlano e cercano di capire "Quello che le donne vogliono".