La fine del tunnel

Abruzzi viene portato immediatamente al più vicino ospedale anche se le sue condizioni sembrano disperate. A Lincoln, messo in isolamento per aver colpito una guardia, manca ormai appena un giorno prima dell'esecuzione. Veronica si espone ai massmedia con la speranza di aiutarlo. Michael è costretto ad un ultimo disperato espediente pur di trarre in salvo il fratello. I ragazzi delle P.I. riescono a far prolungare la loro permanenza nella stanza delle guardie oltre l'orario consentito. L'agente Kellerman, resosi conto del mutato atteggiamento di Hale, cerca di rintracciarlo prima che consegni a Veronica le prove che possano discolpare Lincoln. Alle 9 di sera arriva finalmente il momento dell'evasione...